Javier Bezos. Composicion tipográfica, XML, Unicode

Composición de textos orientada a textos técnico-científicos, con escrituras no latinas y otros trabajos especiales. Dirigido a editoriales, revistas, autores, departamentos de documentación y, en general, cualquier persona o entidad vinculada con la publicación de textos. También destinado a organizaciones, instituciones y empresas que desean disponer de plantillas de LaTEX y establecer un flujo automatizado para la creación de cualquier clase de documentos.

Sólo contratos laborales, especialmente en empresas del sector.

Publicaciones editoriales: completo control sobre los parámetros de compaginación, ajuste del blanco a final de párrafo, líneas viudas, precisión tipográfica, ediciones críticas y multilingües.

Ediciones científicas: fórmulas matemáticas y químicas, sincronización de todo tipo de información en cabezas o pies de página, gráficas, adaptación de la maqueta al contenido (y no sólo a la inversa).

Catálogos, horarios...: colocación arbitraria de figuras y datos con definición de relaciones entre ellos, cuadros con elementos repetidos, índices basados en imágenes y no sólo en texto.

Códigos legales: múltiples series de notas al pie o al margen (a varias columnas o agrupadas en un párrafo), índices legislativos con referencias a artículo y página, foliaciones complejas con subdivisiones, cuadros de todo tipo.

Documentación técnica: índices múltiples con libertad de formato, remisiones, colocación de figuras y texto según reglas modulares, multiples lenguas y escrituras.

Informes financieros: cuadros financieros con ajuste al espacio disponible, diagramas integrados visualmente, recuadros.

Entre los servicios prestados se incluye:

• cuadros y tablas de cualquier clase,
• desarrollo de notaciones matemáticas especiales,
• libre elección de tipos de letras en matemáticas, no restringida a las predeterminadas en TEX,
• corrección tipográfica,
• automatización de recuadros o sombreados, como en los titulillos de los folios o en el propio texto,
• composición de textos hebreos, árabes, japoneses...,
• creación de archivos PDF, PostScript o HTML a partir de documentos estructurados, con transformaciones según el formato (y no sólo según el contenido),
• desarrollos de estilos y clases para TEX o LaTEX.

Igualmente se ofrecen servicios de consultoría y desarrollo acerca de:

• escritura de documentos estructurados con LaTEX o XML,
• solución de problemas en el uso de LaTEX,
• tipografía técnica y ortotipografía,
• diagramación y maquetación de libros, revistas, informes, manuales...,
• generación automática de documentos de alta calidad a partir de bases de datos, como horarios, catálogos, diccionarios, facturas...,
• formación de personal.

Para más información

• Pida una demostración sin compromiso en la página de contacto, dando si es posible un teléfono.
• Puede descargar un folleto informativo (PDF, 1M).

¿A quiénes va dirigido?

Naturalmente, las editoriales pueden encontrar aquí la forma de componer textos complejos y especializados de una forma rápida y con altísimo grado de refinamiento tipográfico. Además, al tratarse de un sistema que permite trabajar con documentos estructurados, cuya composición se puede automatizar y por tanto no necesitan laboriosos reajustes a mano, se puede realizar un seguimiento y un apoyo a los autores desde los primeros pasos de la producción del libro, lo que redundaría en una considerable reducción del tiempo de realización y de sus costes.

El servicio no sólo está destinado a editoriales, sino también a autores que quieren ver su libro con un diseño de calidad (en caso de que la composición corra de su cuenta), departamentos de documentación técnica o elaboración de informes de empresas, lexicógrafos que quieren actualizar diccionarios a partir de bases de datos y, en general, cualquier persona o entidad que tenga que producir textos donde la claridad y el estilo sean elementos deseables o donde se pueda automatizar su generación.

También puede ocurrir que, por las razones que sean, no se acepten trabajos preparados con LaTEX; en tal caso, antes que abordar una compleja y a menudo imposible conversión a Word, Quark o InDesign, tal vez prefiera estudiar su caso con el asesoramiento de una persona con la experiencia suficiente para revolver los problemas que se planteen.